Ramayan
Opening of the Ramcharitmanas (Bal Kand)
वर्णानामर्थसंघानां रसानां छन्दसामपि । मङ्गलानां च कर्त्तारौ वन्दे वाणीविनायकौ ॥
Transliteration
Varṇānām artha-saṅghānāṁ rasānāṁ chandasām api, maṅgalānāṁ ca karttārau vande vāṇī-vināyakau.
Meaning
I bow to Vani (Saraswati) and Vinayaka (Ganesha), the creators of letters, meanings, sentiments and metres, and the bestowers of all that is auspicious.